|
■URL
http://www.magicalgate.net/ (5/29より公開予定)
http://www.impulse-jp.net/
インパルスジャパンは、電子メールを外国語に自動翻訳して送信するサービス「マジカルゲート・メール」を5月29日より開始する。
これはサイト上の専用フォームから、メールの本文と相手のメールアドレス、翻訳したい言語などを入力すると、自動的に希望の言語に翻訳してメール送信されるサービスだ。翻訳したメールはPDF形式で送信することで、受信側の文字化けやプリンタートラブルを防ぐことが可能としている。「日韓ワールドカップに合わせて」（同社）日韓英の3ヶ国語から開始し、2003年3月までに10ヶ国語への対応を目指す。またサイトでは、他国の人と交流したいユーザーに向けて、掲示板などの機能を利用できる「マジカルゲート・コミュニティ」も提供する予定だ。
「マジカルゲート・メール」は月額300円の有料制で、日本ではぷららネットワークスが運営する「ぷららパラダイスForYou」、また韓国ではSKテレコムのベタリサーチ＆コンサルティングが運営する「SKYベンチャー」の各会員に向けて7月31日まで無料で提供する予定だ。今後は携帯電話対応やWebメールサービスなどを追加するほか、ASPとしての他社提供も行なっていく予定で、インパルスジャパンでは2004年10月までに約100万会員の獲得とIPOを目標としている。
(2002/5/27)
[Reported by aoki-m@impress.co.jp]