【集中企画】


「Microsoft VS 米司法省」各ニュースサイトはどう伝えたか


　'97年10月20日、米司法省(JOD)がマイクロソフトを独占禁止法に抵触する行為があるとして提訴した。理由は、同社がPCベンダーに対し、Windows 95をライセンスする条件としてWWWブラウザー「Internet Explorer(IE)」のライセンス取得/配布をPCベンダーに強要したことによるという。日本国内でも、公正取引委員会が日本での販売方法についての調査への関心を示すなど、問題は諸外国へも波及する形となっている。ここでは、日本国内/海外の各ニュースサイトでこの件をどのように取り上げたかを集めてみた。タイトルの付け方からも各サイト独自のスタンスが見える。

●日本語

■「San Jose Mercury News」
http://www.asahi.com/tech/SJM/index.html (日本語によるダイジェスト)
　「電脳最前線」のページでは、「San Jose Mercury News」掲載の記事ダイジェストを日本語で読むことができる。「Microsoft case called pivotal for Justice's Klein」といったタイトルも「MS問題は司法省にとっても正念場」と日本語で表記されるとピンとくる。つまり、今回の裁判いかんによってこの分野での法の適用のしかたがかわってくるという点に焦点を当てている。

■ZDNet(日本語)
・特集「U.S. and Microsoft in court Showdown」
http://www.zdnet.co.jp/news/special.html
　ZDNetによるニュース、コラムを日本語訳して掲載。「Microsoft提訴は当然のこと」「司法省の動きはいつも遅すぎる 」などの記事を交互にならべ中立的な立場で掲載。

■日経BizTech
http://biztech.nikkeibp.co.jp/image/cgi/bizfrm.cgi/general/bb971029265.html
　雑誌「日経ビジネス」掲載の記事「マイクロソフトを提訴するも米司法省に勝ち目なし、新たな競争政策が必要」より。寡占状態はハイテク業界の懸案事項といったように今回の件のみならず業界全体の問題点を提示している。
　
■HotWired Japan
http://www.hotwired.co.jp/news/
　英語版HotWiredに掲載されたニュースの日本語版。'90年以降の、同社と司法省との訴訟の歴史を振り返った記事などを掲載する反面、「高収益をあげ、公正でもあるネットスケープ」といった記事も掲載するなど幾分「反Microsoft」的な立場を見せている。
・「経過：法廷へ、放免、そして逆戻り」
http://www.hotwired.co.jp/news/97/oct/22/c7826.html
・「マイクロソフト：政府は干渉すべきではない」
http://www.hotwired.co.jp/news/97/oct/29/c8031.html
・「当面沈静した法務省批判」
http://www.hotwired.co.jp/news/97/oct/23/c7843.html

■PC Watch「後藤弘茂のWeekly海外ニュース」
　各ニュースサイトでの報道を解説。双方の言い分や各サイトの報道内容を総合的な見地からまとめて書かれているので、概要や全貌をつかむのに便利だ。「危機」「ピンチ」との文字がタイトルに見られるように提訴がMicrosoft社に及ぼす影響に焦点を当てている。
・「Microsoft提訴での司法省の狙いは?」
/pc/docs/article/971028/kaigai02.htm
・「Microsoft最大の危機!　最強の敵、米政府が立ちふさがる」
/pc/docs/article/971024/kaigai01.htm
・「Microsoftピンチ! 司法省が提訴」
/pc/docs/article/971021/kaigai02.htm

●英語のニュースサイト


■「C|NET」
・特集「the DOJ vs. Microsoft: you be the judge」
http://www.cnet.com/Content/Voices/Barr/102797/index.html
　提訴の背景から経緯をわかりやすく解説。ページでは「Microsoftは司法省の提訴を認めない」にYESかNOかといった読者からの投票も受けており、一般読者にも一考を促す内容になっている。

■「PCWEEK Online」
「COURT SHOWDOWN!　Department of Justice goes after Microsoft」
http://www.zdnet.com/zdnn/special/msdoj.html
　提訴の経緯について、同サイトで報道した過去の記事へのリンクを交えて紹介。Microsoft社側、司法省側それぞれのコメントを音声で掲載し、さらに読者からの意見を募集しページ上で掲載するなど、さまざまな意見を多角的に見せている。

■TechWeb News
「U.S. Cracks Down On Microsoft」
http://www.techweb.com/wire/news/1997/10/1097microsoft.html
　同サイトで報道した記事をダイジェスト付きで時系列で並べている。提訴関連の記事だけではなく、Microsoft社の決算情報やSun Microsystems社による提訴絡みのニュースも掲載しており同社の動向に焦点を置いたページ。

●関連URL

■米司法省(The Department of Justice)
http://www.usdoj.gov/atr/press_releases/1997press/1235.htm
http://www.usdoj.gov/atr/microjudge.html

■Microsoft社
http://www.microsoft.com/corpinfo/press/1997/Oct97/doj.htm
http://www.microsoft.com/corpinfo/doj/dojletter.htm(提訴に対する反論)

('97/11/4)

[Reported by okiyama@impress.co.jp]

【INTERNET Watchホームページ】


ウォッチ編集部INTERNET Watch担当internet-watch-info@impress.co.jp