米Netscape Communications社は、「Netscape Communicator」の最新バージョンに含まれるWWWブラウザー「Netscape Navigator 4.04」単体(standalone)版の日本語版を公開した。12月15日現在公開されているのはWindows 95/NT版のみ。ファイルのサイズは約8.7MBとなっている。
Netscape Communicator 4.04は、JavaやJavaScriptでのLDAP3への対応やグラフィックフォーマット「PNG」に対応した最新バージョン。Navigator関連では、Java周辺のバグ修正などが施されている。英語版はすでにNavigatorのみの「standalone版」のほか、フルパッケージの「Complete版」などが11月に公開されている(本誌'97年11月12日号参照)。今回のNavigator 4.04日本語版では、本体のほかプッシュ配信コンテンツの受信ソフト「Netcaster」もヘルプや画面表示の一部を日本語化したものを同梱している。
なお、Netscape社のFTPサイトは、接続してきたユーザーを複数に分散したFTPサーバーに自動的に振り分けるようになっている。現在、「Netscape Navigator 4.04 standalone日本語版」のアーカイブファイル「n32e404.exe」が置かれているFTPサイトと置かれていないFTPサイトが存在しているが、もし「n32e404.exe」ファイルがないFTPサイトに接続した場合は、リロードまたは再接続を繰り返すと「n32e404.exe」が存在するFTPサイトに接続できる。
日本ネットスケープコミュニケーションズでは、同社サイト内の「ダウンロードサイト」コーナーへの掲載をもってソフトウェアの「正式公開」としており、FTPサイトへの掲載は正式なものではないとしている。現在のところNetscape Navigator 4.04日本語版の「正式」な公開については未定とのこと。
('97/12/15)
[Reported by okiyama@impress.co.jp / t-masuda@city.fujisawa.kanagawa.jp / kfd03107@niftyserve.or.jp / pctaro@kk.iij4u.or.jp]