INTERNET Watch Title ClickClick Here

【ソフトウェア】

Microsoftなどの技術情報サイトを高精度翻訳
技術者向け英日翻訳ソフト「特選翻訳」発売

■URL
http://www.asg.co.jp/press/n98q2/n981106.htm

 アスキーサムシンググッドは、パソコン関連技術者向けの英日翻訳ソフト「特選翻訳」を11月20日に発売する。対象とする文書を「米国Microsoft社の技術情報を中心としたパーソナルコンピュータ/ソフトウェア関連技術情報」に絞ることで、従来の一般的な翻訳ソフトでは不十分だった技術分野の翻訳精度をアップしたのが特徴。Windows 95/98/NT4.0対応で、価格は2万4,800円。

 特選翻訳では19万語以上の専門/一般辞書、技術用語1万語とよく使われる100フレーズを収録した専門用語辞書を搭載。ブラウザー、プレーンテキスト、クリップボードの翻訳のほか、OCR機能により画像データ中の英文も翻訳できる。ブラウザー翻訳では、あらかじめURLを指定しておくことで、回線が空いている時間にまとめてページをダウンロード、オフラインで翻訳を閲覧できるオートパイロット機能も搭載している。

◎問い合わせ先
株式会社アスキーサムシンググッド アプリケーション事業部
TEL 03-5436-7850(東京)、06-397-8200(大阪)

('98/11/9)

[Reported by nagasawa@impress.co.jp]


INTERNET Watchホームページ

ウォッチ編集部INTERNET Watch担当internet-watch-info@impress.co.jp