バッファロー、節電・静音設計の小型5ポートスイッチングハブ(2/2)