■ 字幕職人登場か？　ストリートファイターのその後を描いた作品
　もう２ちゃんねるなどのネットを飛び出して、印刷物や看板などでも見かけるようになったアスキーアート。簡単にできているようで、作ってみるとこれがなかなかたいへんだ。「職人さん」と呼ばれる、優れた匿名のアスキーアート作家の皆さんのがんばりのおかげで、コピペして楽しむことができるのだ。さて、ここ最近注目を集める動画＋テキスト系のサービスでも、集団芸の「ニコニコ動画」とは違って、個人芸の「字幕.in」では、優れた「職人さん」たちの活躍がなければどうにもならない。人気のユーザー、inazuma2073さんの字幕をつけた作品がおもしろい。インディーズ作品ながら、かなり凝ったCGも取り入れられている「Street Fighter:The LaterYears」シリーズにinazuma2073さんがつけた字幕は、地名が「北千住」「南千住」「錦糸町」になっているのが少々気になるけれど、ほぼふつうに意味の取れる正統派だ。一見の価値あり。

■ 動画で広まる都市伝説……コーラに漬けると豚肉から寄生虫が
　飲むと骨が溶けるだの、避妊に使えるだの、かつてさまざまな迷信に登場してきたコーラが、最近とある分野で活躍している。豚肉をコーラに漬けると、肉の中から寄生虫がはい出してくるというものだ。当初はチェーンメールだったらしいんだけれど、「医学都市伝説」によれば、最近は動画ファイルが作られ、出回っているようだ。中には、ペプシコーラとコカコーラのどっちが効果があるのか、比較広告さながらの実験の体裁を取った動画もあった。どの動画も、引きずり出したのがウジ虫にしか見えなかったり、実験の途中経過をカットしてあったりして、信頼できそうもないものだった。なお、豚の寄生虫やウイルスについては、社団法人全国家畜畜産物衛生指導協会で公開している文書に詳しい。

INTERNET Watch ホームページ

Copyright (c)2007 Impress Watch Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.