■URL
http://cbs.marketwatch.com/ (CBS MarketWatch)
http://www.asiacontent.co.jp/ (アジアコンテントドットコム)
http://ftmarketwatch.com/ (FT MarketWatch)
アジア8ヵ国にコンテンツ配信を行なっているAsiacontent.com(ACC)と、金融・経済情報を配信する米MarketWatch.com社は、アジア市場向け金融情報サイト「MarketWatch」の立ち上げを目的とした合弁会社を折半出資で設立すると発表した。これを受け、ACCの日本法人アジアコンテントドットコム株式会社では、MarketWatch日本語版の開設に向けた準備を開始する。2001年中には日本語版サービスを開始する予定だ。
ACCは、香港に拠点を置く企業で、「CNET」や「MTV」など各分野の専門コンテンツをアジア各国の市場に向けて特化した形で配信している会社。日本法人は、1999年12月に設立され、国内向けに特化したコンテンツ配信のほか、国内コンテンツのアジア向け事業展開のサポートなどを行なっている。コンテンツ配信の第一弾としては、2000年6月にオンラインゲームサイト「37play.com」を開設した。
一方のMarketWatch.comは、CBSとData Broadcasting Corporationのジョイントベンチャー。「CBS MarketWatch」の名称でインターネット上で各種金融・経済情報を提供しおり、そのコンテンツやツールには定評がある。また、2000年には、英国のThe Financial Times Groupとの合弁会社により欧州市場を対象とした金融情報サイト「FT MarketWatch」も開設している。
両社による合弁会社では、日本のほか、韓国、中国、東南アジア、インドなどの主要マーケットに向けた各国版のMarketWatchを開設する。どの地域かは未定だが、最初のサイトは1999年末までに開設され、2001年中には他の地域向けのサイトも開設される予定だ。アジアコンテントドットコム社によると、日本版の具体的な内容はまだ未定だが、英語版で提供されている情報やサービスを日本語で提供するほか、日本独自のコンテンツも提供する予定とのこと。今後、メディアや金融機関などのパートナーを募っていくという。
◎関連記事
■アジア各国に特化したコンテンツ配信の「Asiacontent.com」、日本法人を設立
■Financial TimesとMarketWatch.comが欧州の金融マーケット情報サイトを設立
(2000/7/28)
[Reported by okiyama@impress.co.jp]