[ニュース] ---------------------------------------------------------------------------- あのYahoo!が日本上陸。ソフトバンクと合弁で「ヤフー株式会社」を設立 日本語に対応したwww.yahoo.co.jpを4月より一般ユーザーに提供 ---------------------------------------------------------------------------- ソフトバンク株式会社は、ディレクトリサービスで有名な米国Yahoo社と合弁で日 本法人「ヤフー株式会社」を設立することに合意したと発表した。出資比率は、ソフ トバンク60%、米国Yahoo社40%。翌日、記者会見を開き、具体的な事業展開について 説明した。 それによると、2月から国内サーバーの情報を収集し、3月に日本語版サイトの試験 運用を開始。4月にはwww.yahoo.comのミラーサイトと日本語によるディレクトリサー ビスを開始する予定。日本版ヤフーのURLは「http://www.yahoo.co.jp/」。 残念ながら、米国Yahoo!の内容がそのまま日本語に翻訳されるわけではなく、日本 語の情報は別に集めるようだ。ただし、日本のユーザーのニーズを図りながらどのよ うに運営していくか考えるとのことだ。是非とも、米国版の内容が翻訳されることを 期待したい。また、米国Yahoo!がZiff-Davis社と計画しているオンラインコンピュー ターマガジン、「ZD/Yahoo! Computing」も日本語化していく予定としている。 なお、ウォッチ編集部では、来日したYahoo!のCEOのTim Koogle氏と創設者の一人 であり現Chief Yahoo!のJerry Yang氏にインタービューを行なった。詳細は、1/17の ウォッチに掲載予定のインタビューを読んでもらいたい。 [Reported by ken@impress.co.jp] (96年1月16日)