|
－2000年9月5日－
英語と関西弁を勉強しよう「The Beatles in Kansai-ben」
“「ほんまどないせぇっちゅうねん」ちぅときには聖母マリアが来てくれんねん”
これは、ビートルズの"Let it be"の歌いだし（ただし関西弁）である。世の中に、ビートルズで英会話を覚えようという試みは多々あれど、関西弁まで覚えてしまえるサイトはそう多くはないだろう。歌詞カードに書かれた普通の和訳より、関西弁のほうが心がこもっている感じがして、ビートルズがますます身近に感じられる気がする。
[Reported by Jiyuuji]
|
