「○○だけど何か質問ある?」を20カ国語で、Q&Aサイト「ARIGATO」に新機能


「私に聞いて!」の例

 株式会社オウケイウェイヴは20日、20カ国語に対応した国際Q&Aサイト「ARIGATO」において、新機能「私に聞いて!」を追加したと発表した。

 ARIGATOでは、投稿された質問・回答を別のユーザーが翻訳して投稿したり、機械翻訳する機能を提供するにより、世界のユーザーが母国語で相互に質問・回答できるQ&Aコミュニティを構築している。

 新機能の「私に聞いて!」では、例えば「日本のIT企業で7年ほど働いているベトナム人だけど、何か質問ありますか?」「東京に住んでいるアニメ/ゲーム好きだけど、何か質問ある?」「ルーマニア出身カナダ育ちの在日外国人だけど、何か質問ありますか?」というように、ユーザーが自分の経験や体験、趣味、詳しい分野などを表明した上で、それに関する質問を受け付けることができる。簡潔な自己紹介を行うことで、世界のユーザーから質問を受け付け、コミュニケーションをとれるとしている。


関連情報


(永沢 茂)

2012/2/21 11:00