やじうまWatch

画像のダウンロードも可、外国人名を入力すると漢字で当て字を表示してくれるサイト

 新たにオープンした「KanjiName」なるサイトが話題だ。これは外国人名をカタカナで入力すると、漢字による当て字を表示してくれるというサイト。かつてネットで流行した、単語を暴走族風の表記にするサイトとよく似ているが、今回は外国人をターゲットに、自分の名前を漢字で表記することを目的に作られているのがミソ。もちろん本来の漢字の意味とはまったく異なる雰囲気優先の表記になるわけだが、それぞれの漢字には固有の意味もきちんと記されるなど、漢字の勉強としても役立つ作りになっており、日本人が使ってもなかなか面白いと評判だ。ちなみに同じ単語を入力しても表示される結果はその都度異なるので、繰り返し試してみると面白い。