図6 キャリア公式情報に見る符号位置の重複。左はドコモ『基本絵文字』(http://www.nttdocomo.co.jp/service/imode/make/content/pictograph/basic/)、右はソフトバンク『ウェブコンテンツ開発ガイド HTML編 ver. 2.0.2』P.212。赤枠内のシフトJISの符号位置が重複していることが分かる