楽天とAmazon、どっちが便利？日本在住の外国人のジャッジの結果は

　国内のみならず、最近では海外でも激しい戦いを繰り広げるECサイト、Amazonと楽天。日本国内のスキーなどウィンタースポーツをまとめた外国人向けサイト「SnowJapanForums」で「Rakuten vs Amazon」というスレッドが立てられ、日本在住の多くの外国人が楽天とAmazonのサービスの感想を書き込んでいた。論旨の多くは似通っていて、楽天はサイトは見づらく探すのに苦労するが製品選択の幅が広い上にポイントが貯まる、Amazonは米Amazonに比べると製品点数が少なくポイントも貯まりにくいがとにかく使いやすい、といった内容だ。多くのコメントには実体験も添えられていて、どのような使い分けをしているのか興味深く読める。ブログ「すらるど」にこれらの日本語訳が掲載されているので、興味のある人はそちらをチェックするとよいだろう。

◇Rakuten vs Amazon（SnowJapanForums）
http://www.snowjapanforums.com/index.php/topic/23186-rakuten-vs-amazon/
◇日本在住の外国人が語る「日本の楽天とAmazonってどうよ？」：海外の反応（すらるど）
http://sow.blog.jp/archives/2520304.html