最新ニュース

日本の「リネージュ」ユーザーは集団活動が好き〜東大池田教授が実態分析

ゴメス、2003年夏期の国内・海外旅行サイトのランキングを発表

UIS、永井豪などが登場する「コミックス・アニメ祭」を開始

インターネット接続利用者数、ブロードバンド加入者が1,100万人に近づく

1週間メールのない生活は「離婚よりストレス」〜Veritas調査

OCN、Web上でホームページを作れる「ホームページ簡単キット」

NTT西日本、ブロードバンド回線を活用したVPNサービス提供開始

テックジャム、9,500円の検索キーワード解析ツール

オンライン音楽市場はまだ成長の余地あり〜米Jupiter調査

BIGLOBE、直販サイトを集約した「BIGLOBE STORE」を開設

テレマン、31の離島で衛星ネットを活用した常時接続環境の整備構想

感染するとIEのパフォーマンスが低下するウイルス「Bingd」

CRLの研究施設公開イベントで、今年も“無線LANラジコン”が登場

米ISS、WindowsのRPCに関する脆弱性の有無をチェックできるツール

InfoSphereに@FreeD対応の固定IP付与サービス

総務省、電波再配分の給付金算定に関する報告書を公開

情報通信審議会、携帯技術やアニメ・ゲームを活かす「日本型新IT社会」提言

ITXと有線ブロード、企業向け光ブロードバンド事業で合弁会社設

NRIら、実証実験に基づいた無線LANの設計・運用サービス

IE用の国際化ドメイン名プラグイン「i-Nav」がRFCに準拠

OCNでアクセス集中によるDNS障害が発生。現在は復旧

ソフトバンクBB、必要な機能だけを追加利用できるセキュリティサービス

日本気象協会、患者が急増している熱中症の予防情報サイトを開設

日本語ドメイン名の普及に、残る課題はアプリケーションの対応〜JPRS取締役

損保ジャパン、ネット上でリアルタイムに事故対応状況を照会できるサービス

シマンテック、感染するとうるさいウイルス「Lorsis」を警告

Web上のグラフィック技術「X3D」が国際規格へと一歩前進

著名なダウンロードサイト「Download.com」が殿堂入りソフトを4本発表

ノルウェーTelenor、航空機向けに衛星経由のパケットデータサービス

【連載】検索エンジンの裏側 第10回 Yahoo!のOverture買収で浮上した3つの疑問

【検索】

goo、検索キーワードを自動翻訳する画像検索サービスを開始

■URL
http://www.goo.ne.jp/
http://help.goo.ne.jp/info/n_release/n_03061002.html (リリース)

画像検索のボタンが付いたgooトップページ(イメージ)
 株式会社エヌ・ティ・ティ エックス(以下NTT-X)は、ポータルサイト「goo」で、画像ファイル検索サービスを6月10日夜より開始する。検索キーワードの自動翻訳機能によって、英語サイトの画像も日本語で検索可能という。今年3月に表明していた“マルチメディア検索対応”の第一弾となる。

 この自動翻訳機能は「gooクエリージェネレーター」という名称で、NTTの研究所の技術を応用して開発されたもの。検索キーワードを日本語で入力した場合に、英語に翻訳したキーワードや、ローマ字表記に変換したキーワードも検索対象として自動的に補完し、Webサイトの記述言語を意識せずに画像ファイルの検索が可能になるという。例を挙げると、検索キーワードとして“キアヌ・リーブス”を入力した場合、自動的に“Keanu Reeves”、“KeanuReeves”も検索対象となる。また“地図”を入力した場合、“map”と“chizu”が自動翻訳で検索対象に含まれる。画像ファイルの検索ニーズが高いと予想されるキーワードを特に強化しているほか、ニックネームや通称など、日本語キーワードの入力のブレも自動的に補完できるため、日本語サイトの検索もより強化できるという。

 またわいせつ画像や暴力画像といった不適切な画像を検索結果から外すための「アダルトフィルタ機能」を付加。通常はフィルタ機能がオンの状態で提供している。オフにするにはユーザーが20歳以上であることを確認するため、gooパスポートでのログインが必要になる。

 NTT-Xでは、動画や画像を観る、音楽を聴くなどの行為は、Webページを読むことに比べて言葉の壁に影響されにくい点に着目。画像や音楽ファイルの検索では、通常のWeb検索に比べて海外のサイトにあるファイルを検索するニーズが高まると予測し、このサービスを開発した。gooでは以前よりデータタイプを指定しての画像検索機能は提供していたが、キーワード入力と画像ボタンのクリックだけで検索できるサービスは今回が初めて。なおマルチメディア検索技術は、オーバーチュアに買収されたFAST社の技術を利用している。

 NTT-Xでは画像検索を皮切りに、6月中に動画ファイル検索の開始、また第2四半期中に音楽ファイル検索機能を追加する予定で、増加するブロードバンドユーザーのニーズに応えていくという。

◎関連記事
NTT-X、マルチメディア検索でFASTと提携。国内最大の音声・動画検索を提供

(2003/6/10)

[Reported by aoki-m@impress.co.jp]

INTERNET Watchホームページ

INTERNET Watch編集部internet-watch-info@impress.co.jp
Copyright (c) 2003 Impress Corporation All rights reserved.