やじうまWatch

●auケータイの取説の女の子のイラスト、突如注目を集める

　この週末に、なぜか唐突にネットで話題になっていたのが、auの携帯電話の説明書に登場している女の子のイラスト。いわゆる販促用キャラで、萌え絵とは対極にあるようなシンプルな線画なのだが、ポーズも含めた表情が豊かだったり、ファッションもバリエーションに富んでいたりと、一部のユーザーのハートをしっかりキャッチしている様子。スレではauのブランド名をもじって「江井ゆうこ」という名前がつけられて二次創作が始まっているほか、オリジナルのイラストレーターが「MEDIADESK N」所属の成澤純一氏であろうという情報まで飛び交っている。昨日今日で華々しくデビューしたキャラというわけではなく、過去数年にわたって多くの人の目に触れてきたキャラが、誰かが声を上げたことで賛同者が相次いだという図式が面白い。

◇携帯の説明書の女の子に萌えてしまった件（ゴールデンタイムズ）
http://blog.livedoor.jp/goldennews/archives/51611891.html
◇成澤純一氏のイラスト（MEDIADESK N）
http://www.coma.ais.ne.jp/~ohw/mdn/works12.html

●「OMG」「LOL」「FYI」などの略語がオックスフォード英語辞典に登場

　オックスフォード英語辞典と言えば、約60万語もの語彙を収録した、英語圏において最大の辞書として知られている。漢字や平仮名、カタカナなど文字の種類が豊富な日本でさえ、ベストセラーである広辞苑が約24万語であることからして、その充実ぶりが分かろうというものだ。さてCNNによると、このオックスフォード英語辞典に、「OMG」「LOL」「FYI」といった略語の掲載が決まったとのこと。最近になって急に登場した言葉というわけではないが、文字数制限のあるTwitterで多用されるようになったことがきっかけであることは想像に難くない。対象となっているのは「ある程度長い期間使われ続けていることや、幅広い層に通じること」だそうで、今後も使われ続ける言葉だと認定されたことの裏返しとも言えそうだ。

◇オックスフォード辞書にデジタル世代の略語が登場（CNN.co.jp）
http://www.cnn.co.jp/fringe/30002265.html
◇イーメール[Ｅメール]やチャットで使われる英語略語
http://homepage1.nifty.com/Liberty/eigo/b75.htm
◇英語略語・省略語特集（@TAK英語情報局）
http://haradakun.cool.ne.jp/penpal/eigopenpal_1.html