地球の歩き方T&E、Androidアプリ「地球の歩き方トラベル会話～米語＋英語～」発売

株式会社地球の歩き方T&E(本社：東京都新宿区／代表取締役社長：中村竹志)と、エキサイト株式会社(本社：東京都港区／代表取締役社長：野田俊介)は、株式会社ダイヤモンド・ビッグ社が発行する書籍「地球の歩き方トラベル会話」シリーズの人気タイトル「米語+英語」をAndroidアプリ化し、2011年6月9日(木)から配信を開始いたしました。

地球の歩き方T&Eは、幅広い読者の支持を得ている旅行ガイドブックシリーズ「地球の歩き方」のスマートフォン向けアプリケーション開発にこれまで取り組んできました。

「地球の歩き方トラベル会話 ～米語+英語～」は、旅先での実用性を考慮し、簡潔で確実に伝わる表現を優先して編集された当書籍の特長を活かしつつ、スマートフォンアプリならではの使いやすいユーザーインターフェイスを実現しました。移動・観光・ショッピングなど10のカテゴリに分けて、2,154フレーズの例文と2,828件のトラベル単語辞典(和英/英和)を収録しています。本アプリをスマートフォンにダウンロードしていただければ、全てインターネットへの接続なしでご利用いただけます(tweet機能を除く)。
今後はiPhone向けやトラベル会話シリーズの他言語版などを開発していく予定です。

【カテゴリ構成】
最初に覚えたい基本会話 / 入出国 / 移動 / 観光 / ショッピング / 宿泊 / 飲食 / 通信 / 交流 / ピンチ

【アプリケーションの機能】
・2,154のフレーズと2,828件のトラベル単語辞典。圧倒的なボリュームで旅先のコミュニケーションをサポートします。
・カテゴリごとにフレーズを探すことができ、カテゴリ内ではフリックでスムースなフレーズの閲覧ができます。
・フリーワードで必要とするフレーズを素早く検索できます。
・フレーズを音声で読み上げる機能(一部の端末を除く)、フレーズをtweetする機能、お気に入りに登録する機能を備えています。
・端末を横にすることで、表示されたフレーズが英語のみの拡大表示となり、相手に見せやすくなります。
・場所名やホテル名の変更など、フレーズをカスタマイズし、自分仕様の「マイフレーズ」として登録することができます。
・閲覧履歴として、直近で閲覧したフレーズを30件まで見ることができます。
・旅先で重宝する単位換算ツール(長さ・面積・体積・重さ・気温)を搭載しています。
・日本と外国で意味の異なるジェスチャーや米語と英語の違い、数や色など日常使う便利な表現をTIPSとしてまとめてあります。

【アプリケーションの基本情報】
アプリ名：地球の歩き方トラベル会話　～米語＋英語～
配信開始日：2011年6月9日(木)
提供価格：700円(税込)
掲載ジャンル：旅行＆地域
提供場所：Androidマーケット
対応端末：Xperia(TM)、GALAXY S、REGZA Phone IS04、HTC Desire、LINX 3D、MEDIAS N-04C
掲載URL：https://market.android.com/details?id=jp.co.excite.english.travel.arukikata
著作権表記 ：(C)地球の歩き方T&E / (C)Excite Japan Co., Ltd.
書籍参考URL：http://www.arukikata.co.jp/guidebook/kaiwa.html