やじうまWatch

イケアのサメ「BLÅHAJ」の発音は？　スウェーデン語の商品名に悩むIKEAファンに向け、アプリに新機能

編集部

2026年7月17日 06:30

　IKEAアプリに、同社商品の名前をスウェーデン語の正しい発音で聴ける新機能が追加された。

　スウェーデン発の人気家具ブランドであるIKEAの商品は、他国でもスウェーデン語になっている。日本だとカタカナによる読みは書かれているが、言われてみればスウェーデン語での正しい発音は分からない。発音機能はIKEAアプリ開発チームのハッカソンから生まれたといい、「世界中のお客さまや従業員が、スウェーデン語の商品名の発音に苦労している」という課題が共有されたことから、実装に至ったという。

　例として紹介されているのは、「サメのぬいぐるみ」として人気の「BLÅHAJ/ブローハイ」（スウェーデン語で「ヨシキリザメ」）。アプリのスピーカー状のアイコンをタップすると、発音が聞ける。