エキサイト英日翻訳、テキスト翻訳に対訳表示機能を追加

　エキサイトは15日、翻訳サービス「エキサイト翻訳」において、英語と日本語によるテキスト翻訳に対訳表示機能を追加した。利用は無料。

　対訳表示は、翻訳結果の原文と訳文を比較し、文中の単語や熟語がどのように訳されているかが一目で分かる機能。さらにエキサイト翻訳の独自機能として、訳文に使用された単語に類義語が存在する場合、類義語候補を表示する。

　エキサイト翻訳は現在、英語、韓国語、中国語、欧州5カ国語（フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語）に対応するテキスト翻訳とWeb翻訳を提供。1日あたり45万人以上が利用しているという。