10言語翻訳に対応した「コリャ英和!一発翻訳 2010 for Win」


 ロゴヴィスタは、英日・日英翻訳ソフトの多言語対応製品「コリャ英和!一発翻訳 2010 for Winマルチリンガル」を7月31日に発売する。価格は1万9800円。Windows Vista/XPに対応する。

 英日・日英翻訳に加え、ヨーロッパ主要5言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ロシア語の10言語の翻訳に対応。10カ国語で675万語の標準翻訳辞書を収録する。

 対訳形式の「翻訳エディタ」は、Word、PDF、Webページを読み込んで翻訳する機能を備える。また、翻訳ソフトが文法を重要視することでわかりにくい翻訳結果になってしまう場合に、単語の意味だけを表示する「訳振りモード」を新たに搭載した。


関連情報

(増田 覚)

2009/7/10 13:54