インパルスジャパンは11日、メールを外国語に自動翻訳して送受信できるサービス「マジカルゲート・メール」に、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語の4言語が追加されたと発表した。料金は月額2,100円から。
マジカルゲート・メールは、外国とのメール送受信時に、日本語から外国語、外国語から日本語、といった翻訳を自動的に行なってくれるサービス。送信時に翻訳する「マジカルメール送信型サービス」と、受信時に翻訳する「マジカルメール受信型サービス」の2種類が用意されている。
マジカルメール送信型サービスでは、日本語から英語や韓国語、ポルトガル語への翻訳・送信が可能だったが、今回ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語への翻訳・送信が可能となったという。マジカルメール受信型サービスでは、外国語のメールが送られてきた際の“言語判別”機能を搭載。英語やドイツ語、フランス語の自動判別が可能になったとしている。
そのほかにも、マジカルウェブでは、ユーザーより希望の多かった「お気に入り」機能を設定。ユーザーがよく翻訳するWebサイトをお気に入りに登録しておくことにより、毎回URLを入力する必要が無くなったという。
関連情報
■URL
マジカルゲート
http://www.magicalgate.net/ja/index.html
関連記事:文字化けなしのメール自動翻訳サービス「マジカルゲート・メール」
http://internet.watch.impress.co.jp/www/article/2002/0527/magical.htm
( 大津 心 )
2004/08/11 14:50
- ページの先頭へ-
|