ニュース

「Yahoo!翻訳」サービス終了、代わりとして「Google 翻訳」「エキサイト翻訳」など他社提供の6サービスを紹介

 ヤフー株式会社(Yahoo! JAPAN)は、2005年1月から提供していた翻訳サービス「Yahoo!翻訳」を6月29日に終了する。

 Yahoo! JAPANでは「機械翻訳利用のすそ野を広げることで言語間の壁を低くすべく」Yahoo!翻訳のサービス提供を開始したという。「当初は翻訳された言葉も不自然であり、またサービスの選択肢も少なかった」が、現在では「より自然な機械翻訳サービスや、通信を利用した対面での翻訳サービスなどを選べる時代となった」として、「その役目を終えたと考え、サービスを終了させることにした」としている。

 ユーザーに対しては、Yahoo!翻訳に代わるサービスとして、他社が提供する「Google 翻訳」「Weblio翻訳」「エキサイト翻訳」「infoseekマルチ翻訳」「Bing翻訳」「So-net翻訳」の6つの翻訳サービスを、それぞれの特徴とともに紹介している。