CEATEC JAPAN 2018

東京ビジネスフロンティア注目ブース紹介(4/9)

「多言語対応」をトータルソリューションとして提供、デザインから通信まで

WOVN.io

 超スマート社会「Society 5.0」にフォーカスした展示会「CEATEC JAPAN 2018」。

 そこでは、イベントの華ともいえる大手企業以外にも、中小企業も多数出展、独自の技術や社会課題の解決手法をアピールしている。こうしたブースは、イベントのテーマである「共創」を実現していく上でも重要な要素だが、イベント全体でみた場合、なかなかスポットライトが浴びにくいのもまた事実。

 そこで今回、中小企業世界発信プロジェクト推進協議会のご協力のもと、同協議会が主催するパビリオン「東京ビジネスフロンティア」(4ホール・S-001 )に参加する中小企業に、各社の見どころと意気込みを聞いてみた。CEATEC JAPAN 2018での見どころ探しの一助になれば幸いだ。

「多言語対応」をトータルソリューションとして提供、デザインから通信まで
WOVN.io

回答者:Wovn Technologies株式会社 アカウントエグゼクティブ 長谷川翼氏

●事業内容を教えてください

Webサイト・アプリケーションを多言語化するWOVN.ioというソリューションを提供しております。

多言語に対応したSEOや元ソースのアップデートにあわせた自動更新、動的コンテンツへの対応なども可能です。

●CEATEC JAPAN 2018の出展内容とその見どころを教えてください

WOVN.ioを活用いただくことで、これまで多言語化にかかっていた開発コストや業務負荷の軽減が可能です。

ブースでは多言語化のスペシャリストが、製品のご紹介はもちろん、他社事例なども交えてご説明をさせていただきます。

●主にどんな方にブースに訪れてほしいですか?

インバウンドビジネス担当者や海外事業担当者、Webサイト管理担当者、エンジニア、広報PR担当者、Webマーケター、ECサイト運営担当者などですね。

●他社と比べた際の特徴やアピールポイントを教えてください

多言語化に必要なあらゆる機能やサービスをカバーする「ソリューション」として提供しているのが、他社の多言語化ツールとの違いと考えています。

具体的には、多言語化の際に重要な「デザイン」「翻訳」「運用」「データ管理」「通信」といった領域をフルカバーする業界唯一の製品と自負しています。

●将来のビジョンを教えてください

世界中のインターネットを多言語化し、世界中の誰もが、自分たちの言葉でインターネットを楽しめる世界を創りたいと思っています。

●ブースに興味を持った方へのメッセージをお願いします

インバウンド、アウトバウンド施策でお困りの方、あるいはこれからインバウンド事業、アウトバウンド事業を始めて行きたいという方、ぜひブースまでお立ち寄りください。

[協力:中小企業世界発信プロジェクト推進協議会]